İçeriğe geç

Sureler Enbiyâ

Enbiyâ Suresi, 26. ayet

21:26, 17. cüz, Mushaf 324. sayfa

26

وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَـٰنَهُۥ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ ۝٢٦

veḳâlü-tteḫaẕe-rraḥmânü veleden sübḥâneh. bel `ibâdüm mükramûn.

Böyle iken dediler ki: "Rahmân çocuk edindi." Allah bundan münezzehtir. Doğrusu melekler (Allah'ın çocukları değil.) ikram olunmuş kullardır.

Kelimeler

Mealler

Böyle iken dediler ki: "Rahmân çocuk edindi." Allah bundan münezzehtir. Doğrusu melekler (Allah'ın çocukları değil.) ikram olunmuş kullardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Rahman çocuk edindi" dediler. Haşa; hayır, melekler şerefli kılınmış kullardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

8 kelime, 38 harf, ayetin ebced değeri 2.806

  1. وَقَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 144
  2. ٱتَّخَذَ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.701
  3. ٱلرَّحْمَٰنُ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 329
  4. وَلَدًا Nasb edatı Kök و ل د 102 kez Ebced 41
  5. سُبْحَٰنَهُۥ Nasb edatı Kök س ب ح 92 kez Ebced 126
  6. بَلْ Harf / edat Ebced 32
  7. عِبَادٌ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 77
  8. مُّكْرَمُونَ İsm-i mef'ûl Kök ك ر م 47 kez Ebced 356

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu