ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ ١
iḳterabe linnâsi ḥisâbühüm vehüm fî gafletim mü`riḍûn.
İnsanların hesab (görme) zamanı yaklaştı. Onlar ise hâlâ gaflet içinde, yan çizip aldırmıyorlar.
Enbiyâ Suresi, 1. ayet
21:1, 17. cüz, Mushaf 322. sayfa
Mealler
İnsanların hesab (görme) zamanı yaklaştı. Onlar ise hâlâ gaflet içinde, yan çizip aldırmıyorlar.
İnsanların hesap görme zamanı yaklaştı, fakat onlar hala habersiz, hakdan yüz çeviriyorlar.
Kelime kelime
7 kelime, 31 harf, ayetin ebced değeri 3.412
- ٱقْتَرَبَ Mâzi fiil Kök ق ر ب 96 kez Ebced 703
- لِلنَّاسِ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 171
- حِسَابُهُمْ Mastar Kök ح س ب 109 kez Ebced 116
- وَهُمْ Zamir Ebced 51
- فِى Harf / edat Ebced 90
- غَفْلَةٍ İsim Kök غ ف ل 35 kez Ebced 1.115
- مُّعْرِضُونَ İsm-i fâil Kök ع ر ض 79 kez Ebced 1.166