İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 48. ayet

6:48, 7. cüz, Mushaf 133. sayfa

48

وَمَا نُرْسِلُ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ ۖ فَمَنْ ءَامَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ۝٤٨

vemâ nürsilü-lmürselîne illâ mübeşşirîne vemünẕirîn. femen âmene veaṣleḥa felâ ḫavfün `aleyhim velâ hüm yaḥzenûn.

Biz peygamberleri, ancak rahmetimizin müjdecileri ve azabımızın habercileri olmak üzere göndeririz. Artık kim iman edip durumunu düzeltirse, onlara hiç korku yoktur. Onlar mahzun da olmayacaklardır.

Kelimeler

Mealler

Biz peygamberleri, ancak rahmetimizin müjdecileri ve azabımızın habercileri olmak üzere göndeririz. Artık kim iman edip durumunu düzeltirse, onlara hiç korku yoktur. Onlar mahzun da olmayacaklardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Peygamberleri ancak müjdeci ve uyarıcı olarak gönderiyoruz. Kim inanır ve nefsini ıslah ederse onlara korku yoktur, onlar üzülmeyeceklerdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 64 harf, ayetin ebced değeri 4.059

  1. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  2. نُرْسِلُ Muzâri fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 340
  3. ٱلْمُرْسَلِينَ İsm-i mef'ûl Kök ر س ل 513 kez Ebced 421
  4. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  5. مُبَشِّرِينَ İsm-i fâil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 602
  6. وَمُنذِرِينَ İsm-i fâil Kök ن ذ ر 130 kez Ebced 1.056
  7. فَمَنْ Şart edatı Ebced 170
  8. ءَامَنَ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 91
  9. وَأَصْلَحَ Mâzi fiil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 135
  10. فَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 111
  11. خَوْفٌ İsim Kök خ و ف 124 kez Ebced 686
  12. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  13. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  14. هُمْ Zamir Ebced 45
  15. يَحْزَنُونَ Muzâri fiil Kök ح ز ن 42 kez Ebced 131

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu