İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 40. ayet

6:40, 7. cüz, Mushaf 132. sayfa

40

قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ أَوْ أَتَتْكُمُ ٱلسَّاعَةُ أَغَيْرَ ٱللَّهِ تَدْعُونَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ۝٤٠

ḳul era'eyteküm in etâküm `aẕâbü-llâhi ev etetkümü-ssâ`atü egayra-llâhi ted`ûn. in küntüm ṣâdiḳîn.

De ki: "Kendinizi hiç düşündünüz mü, Allah'ın azabı size gelse veya kıyamet vakti gelse, Allah'tan başkasına mı yalvarırsınız? Eğer sözünde doğru kimselerseniz cevap verin".

Kelimeler

Mealler

De ki: "Kendinizi hiç düşündünüz mü, Allah'ın azabı size gelse veya kıyamet vakti gelse, Allah'tan başkasına mı yalvarırsınız? Eğer sözünde doğru kimselerseniz cevap verin".
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki, "Üzerinize Allah'ın azabı gelse veya kıyamet saati size gelse, Allah'tan başkasına mı yalvarırsınız? Doğru iseniz bana bildirin".
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 62 harf, ayetin ebced değeri 5.812

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. أَرَءَيْتَكُمْ Mâzi fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 672
  3. إِنْ Şart edatı Ebced 51
  4. أَتَىٰكُمْ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 462
  5. عَذَابُ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  6. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  7. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  8. أَتَتْكُمُ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 861
  9. ٱلسَّاعَةُ İsim Kök س و ع 49 kez Ebced 167
  10. أَغَيْرَ Nasb edatı Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.211
  11. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. تَدْعُونَ Muzâri fiil Kök د ع و 212 kez Ebced 530
  13. إِن Şart edatı Ebced 51
  14. كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  15. صَٰدِقِينَ İsm-i fâil Kök ص د ق 155 kez Ebced 255

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu