İçeriğe geç

Sureler En'âm

En'âm Suresi, 151. ayet

6:151, 8. cüz, Mushaf 148. sayfa

151

۞ قُلْ تَعَالَوْا۟ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ۖ أَلَّا تُشْرِكُوا۟ بِهِۦ شَيْـًٔا ۖ وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَـٰنًا ۖ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَوْلَـٰدَكُم مِّنْ إِمْلَـٰقٍ ۖ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ ۖ وَلَا تَقْرَبُوا۟ ٱلْفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ۖ وَلَا تَقْتُلُوا۟ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ ۚ ذَٰلِكُمْ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ۝١٥١

ḳul te`âlev etlü mâ ḥarrame rabbüküm `aleyküm ellâ tüşrikû bihî şey'â. vebilvâlideyni iḥsânâ. velâ taḳtülû evlâdeküm min imlâḳ. naḥnü nerzüḳuküm veiyyâhüm. velâ taḳrabü-lfevâḥişe mâ żahera minhâ vemâ beṭan. velâ taḳtülü-nnefse-lletî ḥarrame-llâhü illâ bilḥaḳḳ. ẕâliküm veṣṣâküm bihî le`alleküm ta`ḳilûn.

De ki: Rabbinizin size neleri haram kıldığını okuyayım: O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın, ana babaya iyilik edin, fakirlik korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin, sizin de onların da rızkını biz veriyoruz. Kötülüklerin açığına da, gizlisine de yaklaşmayın. Haksız yere Allah'ın haram kıldığı cana kıymayın. Düşünesiniz diye Allah size bunları emretti.

Kelimeler

Mealler

De ki: Rabbinizin size neleri haram kıldığını okuyayım: O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın, ana babaya iyilik edin, fakirlik korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin, sizin de onların da rızkını biz veriyoruz. Kötülüklerin açığına da, gizlisine de yaklaşmayın. Haksız yere Allah'ın haram kıldığı cana kıymayın. Düşünesiniz diye Allah size bunları emretti.
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Gelin size Rabbinizin haram kıldığı şeyleri söyleyeyim: O'na hiçbir şeyi ortak koşmayın, anaya babaya iyilik yapın, yoksulluk korkusuyla çocuklarınızı öldürmeyin, sizin ve onların rızkını veren Biziz, gizli ve açık kötülüklere yaklaşmayın, Allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymayın. Allah bunları size düşünesiniz diye buyurmaktadır."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

42 kelime, 180 harf, ayetin ebced değeri 11.709

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. تَعَالَوْا۟ Emir fiil Kök ع ل و 70 kez Ebced 508
  3. أَتْلُ Muzâri fiil Kök ت ل و 63 kez Ebced 431
  4. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  5. حَرَّمَ Mâzi fiil Kök ح ر م 83 kez Ebced 248
  6. رَبُّكُمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  7. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  8. أَلَّا Harf / edat Ebced 32
  9. تُشْرِكُوا۟ Muzâri fiil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 927
  10. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  11. شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
  12. وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ İsim Kök و ل د 102 kez Ebced 140
  13. إِحْسَٰنًا Mastar Kök ح س ن 194 kez Ebced 121
  14. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  15. تَقْتُلُوٓا۟ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 937
  16. أَوْلَٰدَكُم Nasb edatı Kök و ل د 102 kez Ebced 102
  17. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  18. إِمْلَٰقٍ Mastar Kök م ل ق 2 kez Ebced 172
  19. نَّحْنُ Zamir Ebced 108
  20. نَرْزُقُكُمْ Muzâri fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 417
  21. وَإِيَّاهُمْ Zamir Ebced 63
  22. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  23. تَقْرَبُوا۟ Muzâri fiil Kök ق ر ب 96 kez Ebced 709
  24. ٱلْفَوَٰحِشَ Nasb edatı Kök ف ح ش 24 kez Ebced 426
  25. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  26. ظَهَرَ Mâzi fiil Kök ظ ه ر 59 kez Ebced 1.105
  27. مِنْهَا Harf / edat Ebced 96
  28. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  29. بَطَنَ Mâzi fiil Kök ب ط ن 25 kez Ebced 61
  30. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  31. تَقْتُلُوا۟ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 937
  32. ٱلنَّفْسَ Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 221
  33. ٱلَّتِى İlgi zamiri Ebced 441
  34. حَرَّمَ Mâzi fiil Kök ح ر م 83 kez Ebced 248
  35. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  36. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  37. بِٱلْحَقِّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 141
  38. ذَٰلِكُمْ İşaret ismi Ebced 790
  39. وَصَّىٰكُم Mâzi fiil Kök و ص ي 32 kez Ebced 157
  40. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  41. لَعَلَّكُمْ Nasb edatı Ebced 190
  42. تَعْقِلُونَ Muzâri fiil Kök ع ق ل 49 kez Ebced 656

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu