İçeriğe geç

Sureler Duhân

Duhân Suresi, 47. ayet

44:47, 25. cüz, Mushaf 498. sayfa

47

خُذُوهُ فَٱعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ ۝٤٧

ḫuẕûhü fa`tilûhü ilâ sevâi-lceḥîm.

Allah meleklere şöyle emreder. "Şunu tutun da Cehennem'in ortasına sürükleyin."

Kelimeler

Mealler

Allah meleklere şöyle emreder. "Şunu tutun da Cehennem'in ortasına sürükleyin."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Suçluyu yakalayın, cehennemin ortasına sürükleyin, sonra başına azap olarak kaynar su dökün" denir, sonra ona: "Tad bakalım, hani şerefli olan, değerli olan yalnız sendin. İşte bu, şüphelenip durduğunuz şeydir" denir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

5 kelime, 24 harf, ayetin ebced değeri 2.104

  1. خُذُوهُ Emir fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.311
  2. فَٱعْتِلُوهُ Emir fiil Kök ع ت ل 2 kez Ebced 592
  3. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  4. سَوَآءِ İsim Kök س و ي 83 kez Ebced 68
  5. ٱلْجَحِيمِ İsim Kök ج ح م 26 kez Ebced 92

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu