مَا خَلَقْنَـٰهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ٣٩
mâ ḫalaḳnâhümâ illâ bilḥaḳḳi velâkinne ekŝerahüm lâ ya`lemûn.
Biz onları hak ve hikmetle yarattık. Fakat onların çoğu bunu bilmezler.
Duhân Suresi, 39. ayet
44:39, 25. cüz, Mushaf 497. sayfa
Mealler
Biz onları hak ve hikmetle yarattık. Fakat onların çoğu bunu bilmezler.
Biz onları, ancak ve ancak gerektiği gibi yarattık, ama insanların çoğu bilmezler.
Kelime kelime
8 kelime, 36 harf, ayetin ebced değeri 2.150
- مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
- خَلَقْنَٰهُمَآ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 827
- إِلَّا Harf / edat Ebced 32
- بِٱلْحَقِّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 141
- وَلَٰكِنَّ Nasb edatı Ebced 106
- أَكْثَرَهُمْ Nasb edatı Kök ك ث ر 167 kez Ebced 766
- لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
- يَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 206