وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ ٢٤
vetruki-lbaḥra rahvâ. innehüm cündüm mugraḳûn.
Karşıya geçince denizi olduğu gibi açık bırak. Çünkü onlar suda boğulacak bir ordudur."
Duhân Suresi, 24. ayet
44:24, 25. cüz, Mushaf 497. sayfa
Mealler
Karşıya geçince denizi olduğu gibi açık bırak. Çünkü onlar suda boğulacak bir ordudur."
"Denizi sakin iken geride bırak, doğrusu onlar suda boğulacak bir ordudur."
Kelime kelime
6 kelime, 27 harf, ayetin ebced değeri 2.629
- وَٱتْرُكِ Emir fiil Kök ت ر ك 43 kez Ebced 627
- ٱلْبَحْرَ Nasb edatı Kök ب ح ر 42 kez Ebced 241
- رَهْوًا Nasb edatı Kök ر ه و 1 kez Ebced 212
- إِنَّهُمْ Nasb edatı Ebced 96
- جُندٌ İsim Kök ج ن د 29 kez Ebced 57
- مُّغْرَقُونَ İsm-i mef'ûl Kök غ ر ق 23 kez Ebced 1.396