İçeriğe geç

Sureler Cin

Cin Suresi, 14. ayet

72:14, 29. cüz, Mushaf 573. sayfa

14

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا ۝١٤

veennâ minne-lmüslimûne veminne-lḳâsiṭûn. femen esleme feülâike teḥarrav raşedâ.

"Ve biz, bizlerden müslümanlar da var, hak yoldan sapanlar da var. Müslüman olanlar, işte onlar doğru yolu arayanlardır."

Kelimeler

Mealler

"Ve biz, bizlerden müslümanlar da var, hak yoldan sapanlar da var. Müslüman olanlar, işte onlar doğru yolu arayanlardır."
Elmalılı Hamdi Yazır
"İçimizde, kendini Allah'a vermiş olanlar da, yazık edenler de vardır. Kendini Allah'a veren kimseler, işte onlar, doğru yolu arayanlar, ona layık olanlardır."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 49 harf, ayetin ebced değeri 2.328

  1. وَأَنَّا Nasb edatı Ebced 58
  2. مِنَّا Harf / edat Ebced 91
  3. ٱلْمُسْلِمُونَ Özel isim Kök س ل م 140 kez Ebced 257
  4. وَمِنَّا Harf / edat Ebced 97
  5. ٱلْقَٰسِطُونَ İsm-i fâil Kök ق س ط 25 kez Ebced 257
  6. فَمَنْ Şart edatı Ebced 170
  7. أَسْلَمَ Mâzi fiil Kök س ل م 140 kez Ebced 131
  8. فَأُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 147
  9. تَحَرَّوْا۟ Mâzi fiil Kök ح ر ي 1 kez Ebced 615
  10. رَشَدًا Nasb edatı Kök ر ش د 19 kez Ebced 505

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu