İçeriğe geç

Sureler Câsiye

Câsiye Suresi, 35. ayet

45:35, 25. cüz, Mushaf 502. sayfa

35

ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ۝٣٥

ẕâliküm biennekümü-tteḫaẕtüm âyâti-llâhi hüzüvev vegarratkümü-lḥayâtü-ddünyâ. felyevme lâ yuḫracûne minhâ velâ hüm yüsta`tebûn.

Bunun sebebi şudur; Siz Allah'ın âyetlerini alaya aldınız, dünya hayatı sizi aldattı. Artık bugün onlar, ateşten çıkarılmayacaklar ve kendilerinden özür dilemeleri de kabul edilmeyecektir.

Kelimeler

Mealler

Bunun sebebi şudur; Siz Allah'ın âyetlerini alaya aldınız, dünya hayatı sizi aldattı. Artık bugün onlar, ateşten çıkarılmayacaklar ve kendilerinden özür dilemeleri de kabul edilmeyecektir.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Bu, Allah'ın ayetlerini alaya almanızdan ve dünya hayatının sizi aldatmış olmasından ötürüdür." O gün, ne oradan çıkarılırlar ve ne de özürleri dinlenir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 76 harf, ayetin ebced değeri 7.601

  1. ذَٰلِكُم İşaret ismi Ebced 790
  2. بِأَنَّكُمُ Nasb edatı Ebced 113
  3. ٱتَّخَذْتُمْ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 2.141
  4. ءَايَٰتِ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 412
  5. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  6. هُزُوًا Nasb edatı Kök ه ز أ 34 kez Ebced 19
  7. وَغَرَّتْكُمُ Mâzi fiil Kök غ ر ر 27 kez Ebced 1.666
  8. ٱلْحَيَوٰةُ İsim Kök ح ي ي 189 kez Ebced 55
  9. ٱلدُّنْيَا Sıfat Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  10. فَٱلْيَوْمَ Zaman zarfı Kök ي و م 475 kez Ebced 167
  11. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  12. يُخْرَجُونَ Muzâri fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 869
  13. مِنْهَا Harf / edat Ebced 96
  14. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  15. هُمْ Zamir Ebced 45
  16. يُسْتَعْتَبُونَ Muzâri fiil Kök ع ت ب 5 kez Ebced 998

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu