İçeriğe geç

Sureler Câsiye

Câsiye Suresi, 14. ayet

45:14, 25. cüz, Mushaf 500. sayfa

14

قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ۝١٤

ḳul lilleẕîne âmenû yagfirû lilleẕîne lâ yercûne eyyâme-llâhi liyecziye ḳavmem bimâ kânû yeksibûn.

Ey Muhammed! İman edenlere söyle: Allah'ın cezalandıracağı günlerin geleceğini ummayanları şimdilik bağışlasınlar. Çünkü Allah her kavmi kazandıklarıyla cezalandıracaktır.

Kelimeler

Mealler

Ey Muhammed! İman edenlere söyle: Allah'ın cezalandıracağı günlerin geleceğini ummayanları şimdilik bağışlasınlar. Çünkü Allah her kavmi kazandıklarıyla cezalandıracaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnanmışlara de ki: Allah'ın bir milleti yaptıklarına karşılık cezalandıracağı günlerin geleceğini ummayanları şimdilik bağışlasınlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 61 harf, ayetin ebced değeri 4.059

  1. قُل Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. لِّلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  4. يَغْفِرُوا۟ Muzâri fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.297
  5. لِلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  6. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  7. يَرْجُونَ Muzâri fiil Kök ر ج و 28 kez Ebced 269
  8. أَيَّامَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 52
  9. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  10. لِيَجْزِىَ Muzâri fiil Kök ج ز ي 118 kez Ebced 60
  11. قَوْمًۢا Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 147
  12. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  13. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  14. يَكْسِبُونَ Muzâri fiil Kök ك س ب 67 kez Ebced 148

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu