İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 76. ayet

2:76, 1. cüz, Mushaf 11. sayfa

76

وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَا بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ قَالُوٓا۟ أَتُحَدِّثُونَهُم بِمَا فَتَحَ ٱللَّهُ عَلَيْكُمْ لِيُحَآجُّوكُم بِهِۦ عِندَ رَبِّكُمْ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۝٧٦

veiẕâ leḳu-lleẕîne âmenû ḳâlû âmennâ. veiẕâ ḫalâ ba`ḍuhüm ilâ ba`ḍin ḳâlû etüḥaddiŝûnehüm bimâ feteḥa-llâhü `aleyküm liyüḥâccûküm bihî `inde rabbiküm. efelâ ta`ḳilûn.

Üstelik iman edenlere rastladıklarında inandık derler, birbirleriyle başbaşa kaldıkları zaman, "Rabbinizin huzurunda aleyhinize delil olarak kullansınlar diye mi tutup Allah'ın size açıkladığı gerçekleri onlara da söylüyorsunuz? Hiç aklınız yok mu be?" derlerdi.

Kelimeler

Mealler

Üstelik iman edenlere rastladıklarında inandık derler, birbirleriyle başbaşa kaldıkları zaman, "Rabbinizin huzurunda aleyhinize delil olarak kullansınlar diye mi tutup Allah'ın size açıkladığı gerçekleri onlara da söylüyorsunuz? Hiç aklınız yok mu be?" derlerdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnananlarla karşılaştıkları zaman, "İnandık" derlerdi; birbirleriyle yalnız kaldıklarında, "Rabbinizin katında size karşı hüccet göstersinler diye mi Allah'ın size açıkladığını onlara anlatıyorsunuz? Bunu akletmiyor musunuz?" derlerdi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

23 kelime, 101 harf, ayetin ebced değeri 8.331

  1. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  2. لَقُوا۟ Mâzi fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 137
  3. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  4. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  5. قَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  6. ءَامَنَّا Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 92
  7. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  8. خَلَا Mâzi fiil Kök خ ل و 28 kez Ebced 631
  9. بَعْضُهُمْ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 917
  10. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  11. بَعْضٍ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 872
  12. قَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  13. أَتُحَدِّثُونَهُم Muzâri fiil Kök ح د ث 36 kez Ebced 1.014
  14. بِمَا Harf / edat Ebced 43
  15. فَتَحَ Mâzi fiil Kök ف ت ح 38 kez Ebced 488
  16. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  17. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  18. لِيُحَآجُّوكُم Muzâri fiil Kök ح ج ج 33 kez Ebced 118
  19. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  20. عِندَ Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 124
  21. رَبِّكُمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  22. أَفَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 112
  23. تَعْقِلُونَ Muzâri fiil Kök ع ق ل 49 kez Ebced 656

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu