İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 66. ayet

2:66, 1. cüz, Mushaf 10. sayfa

66

فَجَعَلْنَـٰهَا نَكَـٰلًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِّلْمُتَّقِينَ ۝٦٦

fece`alnâhâ nekâlel limâ beyne yedeyhâ vemâ ḫalfehâ vemev`iżatel lilmütteḳîn.

Bu ibret dolu cezayı öncekilere ve sonrakilere bir ders, korunacaklara da bir nasihat, bir öğüt yaptık.

Kelimeler

Mealler

Bu ibret dolu cezayı öncekilere ve sonrakilere bir ders, korunacaklara da bir nasihat, bir öğüt yaptık.
Elmalılı Hamdi Yazır
İçinizden cumartesi günü azgınlık edenleri elbette biliyorsunuz. Onlara "Aşağılık birer maymun olunuz" dedik; bunu, çağdaşlarına ve sonradan geleceklere bir ceza örneği ve Allah'a karşı gelmekten sakınanlara öğüt olsun diye yaptık.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 2.955

  1. فَجَعَلْنَٰهَا Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 240
  2. نَكَٰلًا Nasb edatı Kök ن ك ل 5 kez Ebced 102
  3. لِّمَا İlgi zamiri Ebced 71
  4. بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
  5. يَدَيْهَا İsim Kök ي د ي 120 kez Ebced 30
  6. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  7. خَلْفَهَا Mekân zarfı Kök خ ل ف 127 kez Ebced 716
  8. وَمَوْعِظَةً Nasb edatı Kök و ع ظ 25 kez Ebced 1.027
  9. لِّلْمُتَّقِينَ İsm-i fâil Kök و ق ي 258 kez Ebced 660

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu