İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 64. ayet

2:64, 1. cüz, Mushaf 10. sayfa

64

ثُمَّ تَوَلَّيْتُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۖ فَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ ۝٦٤

ŝümme tevelleytüm mim ba`di ẕâlik. felevlâ faḍlü-llâhi `aleyküm veraḥmetühû leküntüm mine-lḫâsirîn.

Sonra verdiğiniz sözün arkasından yüz çevirdiniz, eğer üzerinizde Allah'ın lütfu ve rahmeti olmasa idi herhalde zarara uğrayanlardan olurdunuz.

Kelimeler

Mealler

Sonra verdiğiniz sözün arkasından yüz çevirdiniz, eğer üzerinizde Allah'ın lütfu ve rahmeti olmasa idi herhalde zarara uğrayanlardan olurdunuz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bundan sonra yine yüz çevirdiniz; eğer Allah'ın size bol nimeti ve merhameti olmasaydı, muhakkak zarara uğrayanlardan olurdunuz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 54 harf, ayetin ebced değeri 5.876

  1. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  2. تَوَلَّيْتُم Mâzi fiil Kök و ل ي 232 kez Ebced 886
  3. مِّنۢ Harf / edat Ebced 90
  4. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  5. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  6. فَلَوْلَا Şart edatı Ebced 147
  7. فَضْلُ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 910
  8. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  10. وَرَحْمَتُهُۥ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 659
  11. لَكُنتُم Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 540
  12. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  13. ٱلْخَٰسِرِينَ İsm-i fâil Kök خ س ر 65 kez Ebced 952

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu