İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 51. ayet

2:51, 1. cüz, Mushaf 8. sayfa

51

وَإِذْ وَٰعَدْنَا مُوسَىٰٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ ٱتَّخَذْتُمُ ٱلْعِجْلَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَنتُمْ ظَـٰلِمُونَ ۝٥١

veiẕ vâ`adnâ mûsâ erbe`îne leyleten ŝümme-tteḫaẕtümü-l`icle mim ba`dihî veentüm żâlimûn.

Hani bir zamanlar Musa'ya kırk gecelik vaad verdik de sonra siz onun arkasından buzağıyı put edindiniz ve o halinizle zalimler idiniz.

Kelimeler

Mealler

Hani bir zamanlar Musa'ya kırk gecelik vaad verdik de sonra siz onun arkasından buzağıyı put edindiniz ve o halinizle zalimler idiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Musa'ya kırk gece vade vermiştik. Sonra onun arkasından, kendinize yazık ederek, buzağıyı tanrı edinmiştiniz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 53 harf, ayetin ebced değeri 5.873

  1. وَإِذْ Zaman zarfı Ebced 707
  2. وَٰعَدْنَا Mâzi fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 132
  3. مُوسَىٰٓ Özel isim Ebced 116
  4. أَرْبَعِينَ Nasb edatı Kök ر ب ع 22 kez Ebced 333
  5. لَيْلَةً Nasb edatı Kök ل ي ل 92 kez Ebced 75
  6. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  7. ٱتَّخَذْتُمُ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 2.141
  8. ٱلْعِجْلَ Nasb edatı Kök ع ج ل 47 kez Ebced 134
  9. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  10. بَعْدِهِۦ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 81
  11. وَأَنتُمْ Zamir Ebced 497
  12. ظَٰلِمُونَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.027

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu