İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 41. ayet

2:41, 1. cüz, Mushaf 7. sayfa

41

وَءَامِنُوا۟ بِمَآ أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوٓا۟ أَوَّلَ كَافِرٍۭ بِهِۦ ۖ وَلَا تَشْتَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِى ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّـٰىَ فَٱتَّقُونِ ۝٤١

veâminû bimâ enzeltü müṣaddiḳal limâ me`aküm velâ tekûnû evvele kâfirim bih. velâ teşterû biâyâtî ŝemenen ḳalîlâ. veiyyâye fetteḳûn.

Yanınızdakini (Tevrat'ı) tasdik edici olarak indirdiğim (Kur'ân)a iman edin, O'nu, inkar edenlerin ilki siz olmayın, benim âyetlerimi birkaç paraya değişmeyin. Ancak benden korkun.

Kelimeler

Mealler

Yanınızdakini (Tevrat'ı) tasdik edici olarak indirdiğim (Kur'ân)a iman edin, O'nu, inkar edenlerin ilki siz olmayın, benim âyetlerimi birkaç paraya değişmeyin. Ancak benden korkun.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yanınızdaki Tevrat'ı tasdik ederek indirdiğim Kuran'a, inanın; onu ilk inkar edenler siz olmayın, ayetlerimi hiçbir değere karşılık değiştirmeyin ve bile bile hakkı gizlemeyin.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 79 harf, ayetin ebced değeri 5.171

  1. وَءَامِنُوا۟ Emir fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 104
  2. بِمَآ İlgi zamiri Ebced 43
  3. أَنزَلْتُ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 488
  4. مُصَدِّقًا İsm-i fâil Kök ص د ق 155 kez Ebced 235
  5. لِّمَا İlgi zamiri Ebced 71
  6. مَعَكُمْ Mekân zarfı Ebced 170
  7. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  8. تَكُونُوٓا۟ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 483
  9. أَوَّلَ Nasb edatı Kök أ و ل 125 kez Ebced 37
  10. كَافِرٍۭ İsim Kök ك ف ر 525 kez Ebced 301
  11. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  12. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  13. تَشْتَرُوا۟ Muzâri fiil Kök ش ر ي 25 kez Ebced 1.307
  14. بِـَٔايَٰتِى İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 424
  15. ثَمَنًا Nasb edatı Kök ث م ن 19 kez Ebced 591
  16. قَلِيلًا Sıfat Kök ق ل ل 76 kez Ebced 171
  17. وَإِيَّٰىَ Zamir Ebced 28
  18. فَٱتَّقُونِ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 637

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu