İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 31. ayet

2:31, 1. cüz, Mushaf 6. sayfa

31

وَعَلَّمَ ءَادَمَ ٱلْأَسْمَآءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِى بِأَسْمَآءِ هَـٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ۝٣١

ve`alleme âdeme-l'esmâe küllehâ ŝümme `araḍahüm `ale-lmelâiketi feḳâle embiûnî biesmâi hâülâi in küntüm ṣâdiḳîn.

Ve Âdem'e isimlerin hepsini öğretti, sonra onları meleklere gösterip: "Haydi davanızda sadıksanız bana şunları isimleriyle haber verin." dedi.

Kelimeler

Mealler

Ve Âdem'e isimlerin hepsini öğretti, sonra onları meleklere gösterip: "Haydi davanızda sadıksanız bana şunları isimleriyle haber verin." dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ve Adem'e bütün isimleri öğretti, sonra eşyayı meleklere gösterdi. "Eğer sözünüzde samimi iseniz bunların isimlerini bana söyleyin" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 70 harf, ayetin ebced değeri 3.587

  1. وَعَلَّمَ Mâzi fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 146
  2. ءَادَمَ Özel isim Kök أ د م 25 kez Ebced 45
  3. ٱلْأَسْمَآءَ Nasb edatı Kök س م و 381 kez Ebced 134
  4. كُلَّهَا Nasb edatı Kök ك ل ل 377 kez Ebced 56
  5. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  6. عَرَضَهُمْ Mâzi fiil Kök ع ر ض 79 kez Ebced 1.115
  7. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  8. ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 137
  9. فَقَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 211
  10. أَنۢبِـُٔونِى Emir fiil Kök ن ب أ 160 kez Ebced 129
  11. بِأَسْمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 105
  12. هَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 43
  13. إِن Şart edatı Ebced 51
  14. كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  15. صَٰدِقِينَ İsm-i fâil Kök ص د ق 155 kez Ebced 255

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu