İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 208. ayet

2:208, 2. cüz, Mushaf 32. sayfa

208

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱدْخُلُوا۟ فِى ٱلسِّلْمِ كَآفَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ ۝٢٠٨

yâ eyyühe-lleẕîne âmenü-dḫulû fi-ssilmi kâffeten. velâ tettebi`û ḫuṭuvâti-şşeyṭân. innehû leküm `adüvvüm mübîn.

Ey iman edenler! Hepiniz barış ve selamete girin de şeytanın adımlarına uymayın. Çünkü o sizin aranızı açan belli bir düşmandır.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! Hepiniz barış ve selamete girin de şeytanın adımlarına uymayın. Çünkü o sizin aranızı açan belli bir düşmandır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey İnananlar! Hep birden barışa girin, şeytana ayak uydurmayın, o sizin apaçık düşmanınızdır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 67 harf, ayetin ebced değeri 4.577

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. ٱدْخُلُوا۟ Emir fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 642
  5. فِى Harf / edat Ebced 90
  6. ٱلسِّلْمِ Özel isim Kök س ل م 140 kez Ebced 161
  7. كَآفَّةً Nasb edatı Kök ك ف ف 15 kez Ebced 106
  8. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  9. تَتَّبِعُوا۟ Muzâri fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 879
  10. خُطُوَٰتِ Nasb edatı Kök خ ط و 5 kez Ebced 1.015
  11. ٱلشَّيْطَٰنِ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 400
  12. إِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  13. لَكُمْ Zamir Ebced 90
  14. عَدُوٌّ İsim Kök ع د و 106 kez Ebced 80
  15. مُّبِينٌ Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 102

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu