İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 201. ayet

2:201, 2. cüz, Mushaf 31. sayfa

Bu ayet bir duadır: Dünyada da âhirette de iyilik ver Dualara git ›

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ۝٢٠١

veminhüm mey yeḳûlü rabbenâ âtinâ fi-ddünyâ ḥasenetev vefi-l'âḫirati ḥasenetev veḳinâ `aẕâbe-nnâr.

Yine onlardan: "Ey Rabbimiz! Bize dünyada bir güzellik ve ahirette de bir güzellik ver ve bizi ateş azabından koru!" diyenler vardır.

Kelimeler

Mealler

Yine onlardan: "Ey Rabbimiz! Bize dünyada bir güzellik ve ahirette de bir güzellik ver ve bizi ateş azabından koru!" diyenler vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
"Rabbimiz! Bize dünyada iyiyi, ahirette de iyiyi ver, bizi ateşin azabından koru" diyenler vardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 3.659

  1. وَمِنْهُم Harf / edat Ebced 141
  2. مَّن İlgi zamiri Ebced 90
  3. يَقُولُ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 146
  4. رَبَّنَآ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 253
  5. ءَاتِنَا Emir fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 452
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. ٱلدُّنْيَا İsim Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  8. حَسَنَةً Nasb edatı Kök ح س ن 194 kez Ebced 123
  9. وَفِى Harf / edat Ebced 96
  10. ٱلْءَاخِرَةِ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 837
  11. حَسَنَةً Nasb edatı Kök ح س ن 194 kez Ebced 123
  12. وَقِنَا Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 157
  13. عَذَابَ Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  14. ٱلنَّارِ İsim Kök ن و ر 194 kez Ebced 282

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu