İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 19. ayet

2:19, 1. cüz, Mushaf 4. sayfa

19

أَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَـٰتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَـٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِم مِّنَ ٱلصَّوَٰعِقِ حَذَرَ ٱلْمَوْتِ ۚ وَٱللَّهُ مُحِيطٌۢ بِٱلْكَـٰفِرِينَ ۝١٩

ev keṣayyibim mine-ssemâi fîhi żulümâtüv vera`düv veberḳ. yec`alûne eṣâbi`ahüm fî âẕânihim mine-ṣṣavâ`iḳi ḥaẕera-lmevt. vellâhü müḥîṭum bilkâfirîn.

Yahut (onların durumu), gökten boşanan, içinde karanlıklar, gök gürlemesi ve şimşek(ler) bulunan bir yağmur(a tutulmuşun hali) gibidir. Yıldırımlardan ölmek korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkarlar. Oysa Allah, inkârcıları tamamen kuşatmıştır.

Kelimeler

Mealler

Yahut (onların durumu), gökten boşanan, içinde karanlıklar, gök gürlemesi ve şimşek(ler) bulunan bir yağmur(a tutulmuşun hali) gibidir. Yıldırımlardan ölmek korkusuyla parmaklarını kulaklarına tıkarlar. Oysa Allah, inkârcıları tamamen kuşatmıştır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir kısmı da, karanlıklarda, gök gürlemeleri ve şimşek arasında gökten boşanan sağanağa tutulup, yıldırımlardan ölmek korkusu ile parmaklarını kulaklarına tıkayan kimseye benzer.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 86 harf, ayetin ebced değeri 5.977

  1. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  2. كَصَيِّبٍ İsim Kök ص و ب 77 kez Ebced 122
  3. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  4. ٱلسَّمَآءِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 133
  5. فِيهِ Harf / edat Ebced 95
  6. ظُلُمَٰتٌ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.371
  7. وَرَعْدٌ İsim Kök ر ع د 2 kez Ebced 280
  8. وَبَرْقٌ İsim Kök ب ر ق 7 kez Ebced 308
  9. يَجْعَلُونَ Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 169
  10. أَصَٰبِعَهُمْ Nasb edatı Kök ص ب ع 2 kez Ebced 209
  11. فِىٓ Harf / edat Ebced 90
  12. ءَاذَانِهِم İsim Kök أ ذ ن 102 kez Ebced 797
  13. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  14. ٱلصَّوَٰعِقِ İsim Kök ص ع ق 11 kez Ebced 298
  15. حَذَرَ Mastar Kök ح ذ ر 21 kez Ebced 908
  16. ٱلْمَوْتِ İsim Kök م و ت 165 kez Ebced 477
  17. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  18. مُحِيطٌۢ İsm-i fâil Kök ح و ط 28 kez Ebced 67
  19. بِٱلْكَٰفِرِينَ İsm-i fâil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 394

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu