İçeriğe geç

Sureler Bakara

Bakara Suresi, 11. ayet

2:11, 1. cüz, Mushaf 3. sayfa

11

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ قَالُوٓا۟ إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ۝١١

veiẕâ ḳîle lehüm lâ tüfsidû fi-l'arḍi ḳâlû innemâ naḥnü muṣliḥûn.

Hem onlara: "Yeryüzünde fesat çıkarmayın." denildiğinde: "Biz ancak ıslah edicileriz." derler.

Kelimeler

Mealler

Hem onlara: "Yeryüzünde fesat çıkarmayın." denildiğinde: "Biz ancak ıslah edicileriz." derler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kendilerine: "Yeryüzünde bozgunculuk yapmayın" dendiği zaman, "Bizler sadece ıslah edicileriz" derler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 43 harf, ayetin ebced değeri 3.189

  1. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  2. قِيلَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 140
  3. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  4. لَا Harf / edat Ebced 31
  5. تُفْسِدُوا۟ Muzâri fiil Kök ف س د 50 kez Ebced 551
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  8. قَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  9. إِنَّمَا Nasb edatı Ebced 92
  10. نَحْنُ Zamir Ebced 108
  11. مُصْلِحُونَ İsm-i fâil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 224

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu