İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 94. ayet

7:94, 9. cüz, Mushaf 162. sayfa

94

وَمَآ أَرْسَلْنَا فِى قَرْيَةٍ مِّن نَّبِىٍّ إِلَّآ أَخَذْنَآ أَهْلَهَا بِٱلْبَأْسَآءِ وَٱلضَّرَّآءِ لَعَلَّهُمْ يَضَّرَّعُونَ ۝٩٤

vemâ erselnâ fî ḳaryetim min nebiyyin illâ eḫaẕnâ ehlehâ bilbe'sâi veḍḍarrâi le`allehüm yeḍḍarra`ûn.

Biz hangi ülkeye bir peygamber gönderdiysek, onun halkınıyalvarıp yakarsınlar diye mutlaka yoksulluk ve darlıkla sıkmışızdır.

Kelimeler

Mealler

Biz hangi ülkeye bir peygamber gönderdiysek, onun halkınıyalvarıp yakarsınlar diye mutlaka yoksulluk ve darlıkla sıkmışızdır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Biz hangi kente (ülkeye) bir peygamber gönderdikse, ora halkını, yalvarıp yakarsınlar diye, darlık ve sıkıntıya uğratmışızdır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 4.820

  1. وَمَآ Olumsuzluk edatı Ebced 47
  2. أَرْسَلْنَا Mâzi fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 342
  3. فِى Harf / edat Ebced 90
  4. قَرْيَةٍ İsim Kök ق ر ي 57 kez Ebced 315
  5. مِّن Harf / edat Ebced 90
  6. نَّبِىٍّ İsim Kök ن ب أ 160 kez Ebced 62
  7. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  8. أَخَذْنَآ Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 1.352
  9. أَهْلَهَا Nasb edatı Kök أ ه ل 127 kez Ebced 42
  10. بِٱلْبَأْسَآءِ İsim Kök ب أ س 73 kez Ebced 98
  11. وَٱلضَّرَّآءِ İsim Kök ض ر ر 74 kez Ebced 1.039
  12. لَعَلَّهُمْ Nasb edatı Ebced 175
  13. يَضَّرَّعُونَ Muzâri fiil Kök ض ر ع 8 kez Ebced 1.136

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu