İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 9. ayet

7:9, 8. cüz, Mushaf 151. sayfa

9

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُم بِمَا كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا يَظْلِمُونَ ۝٩

vemen ḫaffet mevâzînühû feülâike-lleẕîne ḫasirû enfüsehüm bimâ kânû biâyâtinâ yażlimûn.

Kimin (sevap) tartıları hafif gelirse, işte onlar da âyetlerimize haksızlık etmelerinden ötürü kendilerini ziyana sokanlardır.

Kelimeler

Mealler

Kimin (sevap) tartıları hafif gelirse, işte onlar da âyetlerimize haksızlık etmelerinden ötürü kendilerini ziyana sokanlardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Tartıları hafif gelenler, ayetlerimize yaptıkları haksızlıklardan ötürü kendilerini mahvetmiş olanlardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 56 harf, ayetin ebced değeri 4.958

  1. وَمَنْ Şart edatı Ebced 96
  2. خَفَّتْ Mâzi fiil Kök خ ف ف 17 kez Ebced 1.080
  3. مَوَٰزِينُهُۥ İsim Kök و ز ن 23 kez Ebced 119
  4. فَأُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 147
  5. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  6. خَسِرُوٓا۟ Mâzi fiil Kök خ س ر 65 kez Ebced 867
  7. أَنفُسَهُم Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 236
  8. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  9. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  10. بِـَٔايَٰتِنَا İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 465
  11. يَظْلِمُونَ Muzâri fiil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.036

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu