İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 65. ayet

7:65, 8. cüz, Mushaf 158. sayfa

65

۞ وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۗ قَالَ يَـٰقَوْمِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَـٰهٍ غَيْرُهُۥٓ ۚ أَفَلَا تَتَّقُونَ ۝٦٥

veilâ `âdin eḫâhüm hûdâ. ḳâle yâ ḳavmi-`büdü-llâhe mâ leküm min ilâhin gayruh. efelâ tetteḳûn.

Âd (kavmin)e de kardeşleri Hûd'u (gönderdik): "Ey kavmim! Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka bir ilâhınız yoktur. (O'na karşı gelmekten) sakınmaz mısınız?" dedi.

Kelimeler

Mealler

Âd (kavmin)e de kardeşleri Hûd'u (gönderdik): "Ey kavmim! Allah'a kulluk edin, sizin O'ndan başka bir ilâhınız yoktur. (O'na karşı gelmekten) sakınmaz mısınız?" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ad milletine de, kardeşleri Hud'u gönderdik "Ey milletim! Allah'a kulluk edin, O'ndan başka tanrınız yoktur, karşı gelmekten sakınmaz mısınız?" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 3.763

  1. وَإِلَىٰ Harf / edat Ebced 47
  2. عَادٍ Özel isim Kök ع و د 63 kez Ebced 75
  3. أَخَاهُمْ Nasb edatı Kök أ خ و 96 kez Ebced 647
  4. هُودًا Özel isim Kök ه و د 30 kez Ebced 16
  5. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  6. يَٰقَوْمِ Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 156
  7. ٱعْبُدُوا۟ Emir fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 84
  8. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  10. لَكُم Zamir Ebced 90
  11. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  12. إِلَٰهٍ İsim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 36
  13. غَيْرُهُۥٓ İsim Kök غ ي ر 154 kez Ebced 1.215
  14. أَفَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 112
  15. تَتَّقُونَ Muzâri fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 956

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu