İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 5. ayet

7:5, 8. cüz, Mushaf 151. sayfa

5

فَمَا كَانَ دَعْوَىٰهُمْ إِذْ جَآءَهُم بَأْسُنَآ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ ۝٥

femâ kâne da`vâhüm iẕ câehüm be'sünâ illâ en ḳâlû innâ künnâ żâlimîn.

Azabımız onlara geldiğinde "Biz gerçekten zalimlermişiz!" demelerinden başka yalvarışları kalmadı.

Kelimeler

Mealler

Azabımız onlara geldiğinde "Biz gerçekten zalimlermişiz!" demelerinden başka yalvarışları kalmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Baskınımıza uğradıklarında, sözleri, "Gerçekten biz haksızdık" demekten ibaret kalmıştır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 46 harf, ayetin ebced değeri 2.558

  1. فَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 121
  2. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  3. دَعْوَىٰهُمْ İsim Kök د ع و 212 kez Ebced 126
  4. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  5. جَآءَهُم Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 50
  6. بَأْسُنَآ İsim Kök ب أ س 73 kez Ebced 114
  7. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  8. أَن Harf / edat Ebced 51
  9. قَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  10. إِنَّا Nasb edatı Ebced 52
  11. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  12. ظَٰلِمِينَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.031

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu