İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 24. ayet

7:24, 8. cüz, Mushaf 153. sayfa

24

قَالَ ٱهْبِطُوا۟ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَـٰعٌ إِلَىٰ حِينٍ ۝٢٤

ḳâle-hbiṭû ba`ḍuküm liba`ḍin `adüvv. veleküm fi-l'arḍi müsteḳarruv vemetâ`un ilâ ḥîn.

(Allah) buyurdu: "Birbirinize düşman olarak inin, sizin yeryüzünde bir süreye kadar kalıp geçinmeniz gerekmektedir."

Kelimeler

Mealler

(Allah) buyurdu: "Birbirinize düşman olarak inin, sizin yeryüzünde bir süreye kadar kalıp geçinmeniz gerekmektedir."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Birbirinize düşman olarak inin, siz yeryüzünde bir müddet için yerleşip geçineceksiniz."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 48 harf, ayetin ebced değeri 4.713

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. ٱهْبِطُوا۟ Emir fiil Kök ه ب ط 8 kez Ebced 24
  3. بَعْضُكُمْ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 932
  4. لِبَعْضٍ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 902
  5. عَدُوٌّ İsim Kök ع د و 106 kez Ebced 80
  6. وَلَكُمْ Zamir Ebced 96
  7. فِى Harf / edat Ebced 90
  8. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  9. مُسْتَقَرٌّ İsm-i mef'ûl Kök ق ر ر 38 kez Ebced 800
  10. وَمَتَٰعٌ İsim Kök م ت ع 70 kez Ebced 517
  11. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  12. حِينٍ İsim Kök ح ي ن 35 kez Ebced 68

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu