İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 186. ayet

7:186, 9. cüz, Mushaf 174. sayfa

186

مَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِىَ لَهُۥ ۚ وَيَذَرُهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ ۝١٨٦

mey yuḍlili-llâhü felâ hâdiye leh. veyeẕeruhüm fî ṭugyânihim ya`mehûn.

Allah kimi saptırırsa onu yola getirecek bir kimse yoktur. O, onları kendi hâllerine bırakır ve kendi azgınlıkları içinde yuvarlanıp giderler.

Kelimeler

Mealler

Allah kimi saptırırsa onu yola getirecek bir kimse yoktur. O, onları kendi hâllerine bırakır ve kendi azgınlıkları içinde yuvarlanıp giderler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ın saptırdığını yola getirecek yoktur. O, sapanları taşkınlıkları içinde bocalayıp dururlarken bırakır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 40 harf, ayetin ebced değeri 3.539

  1. مَن Şart edatı Ebced 90
  2. يُضْلِلِ Muzâri fiil Kök ض ل ل 191 kez Ebced 870
  3. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. فَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 111
  5. هَادِىَ İsm-i fâil Kök ه د ي 316 kez Ebced 20
  6. لَهُۥ Zamir Ebced 35
  7. وَيَذَرُهُمْ Muzâri fiil Kök و ذ ر 45 kez Ebced 961
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. طُغْيَٰنِهِمْ Mastar Kök ط غ ي 39 kez Ebced 1.115
  10. يَعْمَهُونَ Muzâri fiil Kök ع م ه 7 kez Ebced 181

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu