İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 18. ayet

7:18, 8. cüz, Mushaf 152. sayfa

18

قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَّدْحُورًا ۖ لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ ۝١٨

ḳâle-ḫruc minhâ meẕ'ûmem medḥûrâ. lemen tebi`ake minhüm leemleenne cehenneme minküm ecme`în.

(Allah) buyurdu: "Haydi, sen, yerilmiş ve kovulmuş olarak oradan çık. And olsun ki, onlardan sana kim uyarsa, (bilin ki) sizin hepinizden (derleyip) cehennemi dolduracağım."

Kelimeler

Mealler

(Allah) buyurdu: "Haydi, sen, yerilmiş ve kovulmuş olarak oradan çık. And olsun ki, onlardan sana kim uyarsa, (bilin ki) sizin hepinizden (derleyip) cehennemi dolduracağım."
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, "Yerilmiş ve kovulmuşsun, oradan defol; and olsun ki insanlardan sana kim uyarsa, hepinizi cehenneme dolduracağım" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 54 harf, ayetin ebced değeri 3.399

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. ٱخْرُجْ Emir fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 804
  3. مِنْهَا Harf / edat Ebced 96
  4. مَذْءُومًا İsm-i mef'ûl Kök ذ أ م 1 kez Ebced 788
  5. مَّدْحُورًا İsm-i mef'ûl Kök د ح ر 4 kez Ebced 259
  6. لَّمَن Şart edatı Ebced 120
  7. تَبِعَكَ Mâzi fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 492
  8. مِنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  9. لَأَمْلَأَنَّ Muzâri fiil Kök م ل أ 40 kez Ebced 152
  10. جَهَنَّمَ Özel isim Ebced 98
  11. مِنكُمْ Harf / edat Ebced 150
  12. أَجْمَعِينَ İsim Kök ج م ع 129 kez Ebced 174

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu