İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 175. ayet

7:175, 9. cüz, Mushaf 173. sayfa

175

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِىٓ ءَاتَيْنَـٰهُ ءَايَـٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ ٱلشَّيْطَـٰنُ فَكَانَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ ۝١٧٥

vetlü `aleyhim nebee-lleẕî âteynâhü âyâtinâ fenseleḫa minhâ feetbe`ahü-şşeyṭânü fekâne mine-lgâvîn.

Onlara, kendisine âyetlerimizi sunduğumuz o adamın kıssasını da anlat; âyetlerden sıyrılıp çıktı, derken onu şeytan arkasına taktı, en sonunda da helak olanlardan oldu.

Kelimeler

Mealler

Onlara, kendisine âyetlerimizi sunduğumuz o adamın kıssasını da anlat; âyetlerden sıyrılıp çıktı, derken onu şeytan arkasına taktı, en sonunda da helak olanlardan oldu.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlara, şeytanın peşine takdığı ve kendisine verdiğimiz ayetlerden sıyrılarak azgınlıklardan olan kişinin olayını anlat.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 64 harf, ayetin ebced değeri 5.531

  1. وَٱتْلُ Emir fiil Kök ت ل و 63 kez Ebced 437
  2. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  3. نَبَأَ Nasb edatı Kök ن ب أ 160 kez Ebced 53
  4. ٱلَّذِىٓ İlgi zamiri Ebced 741
  5. ءَاتَيْنَٰهُ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 467
  6. ءَايَٰتِنَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 463
  7. فَٱنسَلَخَ Mâzi fiil Kök س ل خ 3 kez Ebced 821
  8. مِنْهَا Harf / edat Ebced 96
  9. فَأَتْبَعَهُ Mâzi fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 558
  10. ٱلشَّيْطَٰنُ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 401
  11. فَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 151
  12. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  13. ٱلْغَاوِينَ İsm-i fâil Kök غ و ي 22 kez Ebced 1.098

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu