İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 16. ayet

7:16, 8. cüz, Mushaf 152. sayfa

16

قَالَ فَبِمَآ أَغْوَيْتَنِى لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَٰطَكَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ۝١٦

ḳâle febimâ agveytenî leaḳ`udenne lehüm ṣirâṭake-lmüsteḳîm.

"Öyleyse, dedi, beni azdırmana karşılık, and içerim ki, ben de onlar(ı saptırmak) için senin doğru yolunun üstüne oturacağım."

Kelimeler

Mealler

"Öyleyse, dedi, beni azdırmana karşılık, and içerim ki, ben de onlar(ı saptırmak) için senin doğru yolunun üstüne oturacağım."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Beni azdırdığın için, and olsun ki, Senin doğru yolun üzerinde onlara karşı duracağım; sonra önlerinden, ardlarından, sağ ve sollarından onlara sokulacağım; çoğunu Sana şükreder bulamayacaksın" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

7 kelime, 36 harf, ayetin ebced değeri 3.062

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. فَبِمَآ İlgi zamiri Ebced 123
  3. أَغْوَيْتَنِى Mâzi fiil Kök غ و ي 22 kez Ebced 1.477
  4. لَأَقْعُدَنَّ Muzâri fiil Kök ق ع د 31 kez Ebced 255
  5. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  6. صِرَٰطَكَ Nasb edatı Kök ص ر ط 45 kez Ebced 320
  7. ٱلْمُسْتَقِيمَ Sıfat Kök ق و م 660 kez Ebced 681

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu