İçeriğe geç

Sureler A'râf

A'râf Suresi, 11. ayet

7:11, 8. cüz, Mushaf 151. sayfa

11

وَلَقَدْ خَلَقْنَـٰكُمْ ثُمَّ صَوَّرْنَـٰكُمْ ثُمَّ قُلْنَا لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ لَمْ يَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ ۝١١

veleḳad ḫalaḳnâküm ŝümme ṣavvernâküm ŝümme ḳulnâ lilmelâiketi-scüdû liâdem. fesecedû illâ iblîs. lem yeküm mine-ssâcidîn.

Sizi yarattık, sonra size biçim verdik, sonra da meleklere: "Âdem'e secde edin" dedik; hepsi secde ettiler, yalnız İblis, secde edenlerden olmadı.

Kelimeler

Mealler

Sizi yarattık, sonra size biçim verdik, sonra da meleklere: "Âdem'e secde edin" dedik; hepsi secde ettiler, yalnız İblis, secde edenlerden olmadı.
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki, sizi yarattık, sonra şekil verdik, sonra meleklere, "Adem'e secde edin" dedik; İblis'ten başka hepsi secde etti, o secde edenlerden olmadı.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 73 harf, ayetin ebced değeri 3.653

  1. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  2. خَلَقْنَٰكُمْ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 841
  3. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  4. صَوَّرْنَٰكُمْ Mâzi fiil Kök ص و ر 19 kez Ebced 407
  5. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  6. قُلْنَا Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 181
  7. لِلْمَلَٰٓئِكَةِ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 166
  8. ٱسْجُدُوا۟ Emir fiil Kök س ج د 92 kez Ebced 75
  9. لِءَادَمَ Özel isim Kök أ د م 25 kez Ebced 75
  10. فَسَجَدُوٓا۟ Mâzi fiil Kök س ج د 92 kez Ebced 154
  11. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  12. إِبْلِيسَ Özel isim Ebced 103
  13. لَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  14. يَكُن Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 80
  15. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  16. ٱلسَّٰجِدِينَ İsm-i fâil Kök س ج د 92 kez Ebced 159

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu