İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 61. ayet

29:61, 21. cüz, Mushaf 403. sayfa

61

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَسَخَّرَ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ ۝٦١

velein seeltehüm men ḫaleḳa-ssemâvâti vel'arḍa veseḫḫara-şşemse velḳamera leyeḳûlünne-llâh. feennâ yü'fekûn.

Andolsun ki onlara, "Gökleri ve yeri yaratan, güneşi ve ayı buyruğu altında tutan kimdir?" diye sorsan "Allah" derler. O halde nasıl (haktan) çevrilip döndürülüyorlar?

Kelimeler

Mealler

Andolsun ki onlara, "Gökleri ve yeri yaratan, güneşi ve ayı buyruğu altında tutan kimdir?" diye sorsan "Allah" derler. O halde nasıl (haktan) çevrilip döndürülüyorlar?
Elmalılı Hamdi Yazır
And olsun ki onlara: "Gökleri ve yeri yaratan, güneşi, ayı buyruğu altında tutan kimdir?" diye sorarsan, şüphesiz "Allah'tır" derler. Öyleyse niçin döndürülüyorlar?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 64 harf, ayetin ebced değeri 5.308

  1. وَلَئِن Şart edatı Ebced 96
  2. سَأَلْتَهُم Mâzi fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 536
  3. مَّنْ İlgi zamiri Ebced 90
  4. خَلَقَ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 730
  5. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  6. وَٱلْأَرْضَ Nasb edatı Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  7. وَسَخَّرَ Mâzi fiil Kök س خ ر 42 kez Ebced 866
  8. ٱلشَّمْسَ Nasb edatı Kök ش م س 33 kez Ebced 431
  9. وَٱلْقَمَرَ Nasb edatı Kök ق م ر 27 kez Ebced 377
  10. لَيَقُولُنَّ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 226
  11. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. فَأَنَّىٰ Soru edatı Ebced 141
  13. يُؤْفَكُونَ Muzâri fiil Kök أ ف ك 30 kez Ebced 172

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu