İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 55. ayet

29:55, 21. cüz, Mushaf 403. sayfa

55

يَوْمَ يَغْشَىٰهُمُ ٱلْعَذَابُ مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَيَقُولُ ذُوقُوا۟ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ۝٥٥

yevme yagşâhümü-l`aẕâbü min fevḳihim vemin taḥti ercülihim veyeḳûlü ẕûḳû mâ küntüm ta`melûn.

O günde azap, onları hem üstlerinden, hem ayaklarının altından saracak ve Allah (onlara), "Yaptıklarınızın cezasını tadın!" diyecektir.

Kelimeler

Mealler

O günde azap, onları hem üstlerinden, hem ayaklarının altından saracak ve Allah (onlara), "Yaptıklarınızın cezasını tadın!" diyecektir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Senden azabı acele bekliyorlar. Doğrusu azap tepelerinden, ayaklarının altından kendilerini içine aldığı gün, cehennem inkarcıları kuşatacaktır. O gün Allah: "Yaptıklarınızın karşılığını tadın" der.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 56 harf, ayetin ebced değeri 5.832

  1. يَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  2. يَغْشَىٰهُمُ Muzâri fiil Kök غ ش و 29 kez Ebced 1.356
  3. ٱلْعَذَابُ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 804
  4. مِن Harf / edat Ebced 90
  5. فَوْقِهِمْ İsim Kök ف و ق 43 kez Ebced 231
  6. وَمِن Harf / edat Ebced 96
  7. تَحْتِ İsim Kök ت ح ت 51 kez Ebced 808
  8. أَرْجُلِهِمْ İsim Kök ر ج ل 73 kez Ebced 279
  9. وَيَقُولُ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 152
  10. ذُوقُوا۟ Emir fiil Kök ذ و ق 63 kez Ebced 813
  11. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  12. كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  13. تَعْمَلُونَ Muzâri fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 596

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu