İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 47. ayet

29:47, 21. cüz, Mushaf 402. sayfa

47

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ ۚ فَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۖ وَمِنْ هَـٰٓؤُلَآءِ مَن يُؤْمِنُ بِهِۦ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِـَٔايَـٰتِنَآ إِلَّا ٱلْكَـٰفِرُونَ ۝٤٧

vekeẕâlike enzelnâ ileyke-lkitâb. felleẕîne âteynâhümü-lkitâbe yü'minûne bih. vemin hâülâi mey yü'minü bih. vemâ yecḥadü biâyâtinâ ille-lkâfirûn.

(Resulüm!) İşte sana (önceki kitapları tasdik eden) bu kitabı indirdik. Onun için, kendilerine kitap verdiklerimiz ona iman ediyorlar. Şunlardan da ona iman eden nice kimseler vardır. Ayetlerimizi ancak kâfirler bile bile inkâr eder.

Kelimeler

Mealler

(Resulüm!) İşte sana (önceki kitapları tasdik eden) bu kitabı indirdik. Onun için, kendilerine kitap verdiklerimiz ona iman ediyorlar. Şunlardan da ona iman eden nice kimseler vardır. Ayetlerimizi ancak kâfirler bile bile inkâr eder.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sana Kitap'ı böylece indirdik; işte, kendilerine Kitap verdiklerimiz ona inanırlar; bunlardan da ona inanan bulunur. Ayetlerimizi ancak inkarcılar bile bile tanımazlar.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 89 harf, ayetin ebced değeri 4.730

  1. وَكَذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 776
  2. أَنزَلْنَآ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 139
  3. إِلَيْكَ Harf / edat Ebced 61
  4. ٱلْكِتَٰبَ Nasb edatı Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  5. فَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 871
  6. ءَاتَيْنَٰهُمُ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 507
  7. ٱلْكِتَٰبَ Nasb edatı Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  8. يُؤْمِنُونَ Muzâri fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 162
  9. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  10. وَمِنْ Harf / edat Ebced 96
  11. هَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 43
  12. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  13. يُؤْمِنُ Muzâri fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 106
  14. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  15. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  16. يَجْحَدُ Muzâri fiil Kök ج ح د 12 kez Ebced 25
  17. بِـَٔايَٰتِنَآ İsim Kök أ ي ي 597 kez Ebced 465
  18. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  19. ٱلْكَٰفِرُونَ İsm-i fâil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 388

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu