İçeriğe geç

Sureler Ankebût

Ankebût Suresi, 39. ayet

29:39, 20. cüz, Mushaf 401. sayfa

39

وَقَـٰرُونَ وَفِرْعَوْنَ وَهَـٰمَـٰنَ ۖ وَلَقَدْ جَآءَهُم مُّوسَىٰ بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَٱسْتَكْبَرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا كَانُوا۟ سَـٰبِقِينَ ۝٣٩

veḳârûne vefir`avne vehâmâne veleḳad câehüm mûsâ bilbeyyinâti festekberû fi-l'arḍi vemâ kânû sâbiḳîn.

Karun'u, Firavun'u ve Hâmân'ı da (helak ettik). Andolsun ki, Musa onlara apaçık deliller getirmişti de onlar yeryüzünde büyüklük taslamışlardı. Halbuki (azabımızı aşıp ) geçebilecek değillerdi.

Kelimeler

Mealler

Karun'u, Firavun'u ve Hâmân'ı da (helak ettik). Andolsun ki, Musa onlara apaçık deliller getirmişti de onlar yeryüzünde büyüklük taslamışlardı. Halbuki (azabımızı aşıp ) geçebilecek değillerdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Karun'u, Firavun'u ve Haman'ı da yok ettik. And olsun ki Musa kendilerine belgelerle gelmişti de onlar yeryüzünde büyüklük taslamışlardı. Oysa azabımızdan kurtulamazlardı.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 69 harf, ayetin ebced değeri 3.920

  1. وَقَٰرُونَ Özel isim Ebced 363
  2. وَفِرْعَوْنَ Özel isim Ebced 412
  3. وَهَٰمَٰنَ Özel isim Ebced 103
  4. وَلَقَدْ Harf / edat Ebced 140
  5. جَآءَهُم Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 50
  6. مُّوسَىٰ Özel isim Ebced 116
  7. بِٱلْبَيِّنَٰتِ İsim Kök ب ي ن 523 kez Ebced 496
  8. فَٱسْتَكْبَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ب ر 161 kez Ebced 770
  9. فِى Harf / edat Ebced 90
  10. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  11. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  12. كَانُوا۟ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 78
  13. سَٰبِقِينَ İsm-i fâil Kök س ب ق 37 kez Ebced 223

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu