İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 66. ayet

3:66, 3. cüz, Mushaf 58. sayfa

66

هَـٰٓأَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ حَـٰجَجْتُمْ فِيمَا لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ فَلِمَ تُحَآجُّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ۝٦٦

hâentüm hâülâi ḥâcectüm fîmâ leküm bihî `ilmün felime tüḥâccûne fîmâ leyse leküm bihî `ilm. vellâhü ya`lemü veentüm lâ ta`lemûn.

İşte siz böylesiniz. Haydi biraz bilginiz olan şey hakkında tartıştınız, ya hiç bilginiz olmayan şey hakkında niçin tartışıyorsunuz? Allah bilir, siz bilmezsiniz.

Kelimeler

Mealler

İşte siz böylesiniz. Haydi biraz bilginiz olan şey hakkında tartıştınız, ya hiç bilginiz olmayan şey hakkında niçin tartışıyorsunuz? Allah bilir, siz bilmezsiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Siz, hadi bilginiz olan şey üzerinde tartışanlarsınız. Ama bilginiz olmayan şey hakkında niçin tartışırsınız? Oysa Allah bilir, sizler bilmezsiniz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 75 harf, ayetin ebced değeri 3.795

  1. هَٰٓأَنتُمْ Zamir Ebced 496
  2. هَٰٓؤُلَآءِ İşaret ismi Ebced 43
  3. حَٰجَجْتُمْ Mâzi fiil Kök ح ج ج 33 kez Ebced 454
  4. فِيمَا Harf / edat Ebced 131
  5. لَكُم Zamir Ebced 90
  6. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  7. عِلْمٌ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 140
  8. فَلِمَ Soru edatı Ebced 150
  9. تُحَآجُّونَ Muzâri fiil Kök ح ج ج 33 kez Ebced 468
  10. فِيمَا Harf / edat Ebced 131
  11. لَيْسَ Mâzi fiil Kök ل ي س 89 kez Ebced 100
  12. لَكُم Zamir Ebced 90
  13. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  14. عِلْمٌ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 140
  15. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  16. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  17. وَأَنتُمْ Zamir Ebced 497
  18. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  19. تَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 596

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu