İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 23. ayet

3:23, 3. cüz, Mushaf 53. sayfa

23

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ نَصِيبًا مِّنَ ٱلْكِتَـٰبِ يُدْعَوْنَ إِلَىٰ كِتَـٰبِ ٱللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٌ مِّنْهُمْ وَهُم مُّعْرِضُونَ ۝٢٣

elem tera ile-lleẕîne ûtû neṣîbem mine-lkitâbi yüd`avne ilâ kitâbi-llâhi liyaḥküme beynehüm ŝümme yetevellâ ferîḳum minhüm vehüm mü`riḍûn.

Görmüyor musun, o kendilerine kitaptan bir nasip verilmiş olanlar, aralarında hüküm vermek için Allah'ın kitabına davet olunuyorlar da, sonra içlerinden bir kısmı yüz çevirerek dönüp gidiyorlar.

Kelimeler

Mealler

Görmüyor musun, o kendilerine kitaptan bir nasip verilmiş olanlar, aralarında hüküm vermek için Allah'ın kitabına davet olunuyorlar da, sonra içlerinden bir kısmı yüz çevirerek dönüp gidiyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kendilerine Kitapdan bir pay verilenleri, görmedin mi? Onlar aralarında hüküm vermek için Allah'ın Kitabına çağırılmışlar, sonra onlardan bir takımı dönmüşlerdir. Onlar temelli yüz çevirenlerdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

20 kelime, 81 harf, ayetin ebced değeri 6.237

  1. أَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 71
  2. تَرَ Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 600
  3. إِلَى Harf / edat Ebced 41
  4. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  5. أُوتُوا۟ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 414
  6. نَصِيبًا Nasb edatı Kök ن ص ب 32 kez Ebced 153
  7. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  8. ٱلْكِتَٰبِ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 454
  9. يُدْعَوْنَ Muzâri fiil Kök د ع و 212 kez Ebced 140
  10. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  11. كِتَٰبِ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 423
  12. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  13. لِيَحْكُمَ Muzâri fiil Kök ح ك م 210 kez Ebced 108
  14. بَيْنَهُمْ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 107
  15. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  16. يَتَوَلَّىٰ Muzâri fiil Kök و ل ي 232 kez Ebced 456
  17. فَرِيقٌ İsim Kök ف ر ق 72 kez Ebced 390
  18. مِّنْهُمْ Harf / edat Ebced 135
  19. وَهُم Zamir Ebced 51
  20. مُّعْرِضُونَ İsm-i fâil Kök ع ر ض 79 kez Ebced 1.166

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu