مَتَـٰعٌ قَلِيلٌ ثُمَّ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ ١٩٧
metâ`un ḳalîlün ŝümme me'vâhüm cehennem. vebi'se-lmihâd.
Bu, az bir geçimliktir. Sonra onların varacakları yer cehennemdir. Ne kötü bir yataktır orası!
Âl-i İmrân Suresi, 197. ayet
3:197, 4. cüz, Mushaf 76. sayfa
Mealler
Bu, az bir geçimliktir. Sonra onların varacakları yer cehennemdir. Ne kötü bir yataktır orası!
İnkar edenlerin diyar diyar gezip refah içinde dolaşması sakın seni aldatmasın; az bir faydalanmadan sonra onların varacakları yer cehennemdir. O ne kötü duraktır!..
Kelime kelime
7 kelime, 30 harf, ayetin ebced değeri 1.571
- مَتَٰعٌ İsim Kök م ت ع 70 kez Ebced 511
- قَلِيلٌ Sıfat Kök ق ل ل 76 kez Ebced 170
- ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
- مَأْوَىٰهُمْ İsim Kök أ و ي 36 kez Ebced 93
- جَهَنَّمُ Özel isim Ebced 98
- وَبِئْسَ Mâzi fiil Kök ب أ س 73 kez Ebced 78
- ٱلْمِهَادُ İsim Kök م ه د 16 kez Ebced 81