İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 151. ayet

3:151, 4. cüz, Mushaf 69. sayfa

151

سَنُلْقِى فِى قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱلرُّعْبَ بِمَآ أَشْرَكُوا۟ بِٱللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِۦ سُلْطَـٰنًا ۖ وَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۚ وَبِئْسَ مَثْوَى ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝١٥١

senülḳî fî ḳulûbi-lleẕîne keferü-rru`be bimâ eşrakû billâhi mâ lem yünezzil bihî sülṭânâ. veme'vâhümü-nnâr. vebi'se meŝve-żżâlimîn.

Allah'ın, hakkında hiçbir delil indirmediği şeyleri O'na ortak koşmalarından dolayı, inkâr edenlerin kalplerine korku salacağız. Onların yurtları ateştir. Zalimlerin dönüp varacağı yer ne kötüdür!

Kelimeler

Mealler

Allah'ın, hakkında hiçbir delil indirmediği şeyleri O'na ortak koşmalarından dolayı, inkâr edenlerin kalplerine korku salacağız. Onların yurtları ateştir. Zalimlerin dönüp varacağı yer ne kötüdür!
Elmalılı Hamdi Yazır
Hakkında hiçbir delil indirmediği şeyi Allah'a ortak koşmalarından ötürü, inkar edenlerin kalbine korku salacağız. Onların varacağı yer cehennemdir. Zalimlerin durağı ne kötüdür!
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 84 harf, ayetin ebced değeri 4.961

  1. سَنُلْقِى Muzâri fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 250
  2. فِى Harf / edat Ebced 90
  3. قُلُوبِ İsim Kök ق ل ب 168 kez Ebced 138
  4. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  5. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  6. ٱلرُّعْبَ Nasb edatı Kök ر ع ب 5 kez Ebced 303
  7. بِمَآ Harf / edat Ebced 43
  8. أَشْرَكُوا۟ Mâzi fiil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 528
  9. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  10. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  11. لَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  12. يُنَزِّلْ Muzâri fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 97
  13. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  14. سُلْطَٰنًا Nasb edatı Kök س ل ط 39 kez Ebced 151
  15. وَمَأْوَىٰهُمُ İsim Kök أ و ي 36 kez Ebced 99
  16. ٱلنَّارُ İsim Kök ن و ر 194 kez Ebced 282
  17. وَبِئْسَ Mâzi fiil Kök ب أ س 73 kez Ebced 78
  18. مَثْوَى İsim Kök ث و ي 14 kez Ebced 556
  19. ٱلظَّٰلِمِينَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.062

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu