İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 129. ayet

3:129, 4. cüz, Mushaf 66. sayfa

129

وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝١٢٩

velillâhi mâ fi-ssemâvâti vemâ fi-l'arḍ. yagfiru limey yeşâü veyü`aẕẕibü mey yeşâ'. vellâhü gafûrur raḥîm.

Göklerde ve yerde olanların hepsi Allah'ındır. Dilediğini bağışlar, dilediğine azab eder. Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

Kelimeler

Mealler

Göklerde ve yerde olanların hepsi Allah'ındır. Dilediğini bağışlar, dilediğine azab eder. Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Göklerde olanlar da, yerde olanlar da Allah'ındır. Dilediğini bağışlar, dilediğine azab eder. Allah bağışlayandır, merhamet edendir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 61 harf, ayetin ebced değeri 6.438

  1. وَلِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 71
  2. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  3. فِى Harf / edat Ebced 90
  4. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  5. وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  8. يَغْفِرُ Muzâri fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.290
  9. لِمَن İlgi zamiri Ebced 120
  10. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  11. وَيُعَذِّبُ Muzâri fiil Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 788
  12. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  13. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  14. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  15. غَفُورٌ İsim Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.286
  16. رَّحِيمٌ Sıfat Kök ر ح م 339 kez Ebced 258

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu