İçeriğe geç

Sureler Âl-i İmrân

Âl-i İmrân Suresi, 12. ayet

3:12, 3. cüz, Mushaf 51. sayfa

12

قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَتُغْلَبُونَ وَتُحْشَرُونَ إِلَىٰ جَهَنَّمَ ۚ وَبِئْسَ ٱلْمِهَادُ ۝١٢

ḳul lilleẕîne keferû setuglebûne vetuḥşerûne ilâ cehennem. vebi'se-lmihâd.

O inkârcı kâfirlere de ki, siz mutlaka yenilgiye uğrayacak ve toplanıp cehenneme doldurulacaksınız. Orası ne fena bir döşektir.

Kelimeler

Mealler

O inkârcı kâfirlere de ki, siz mutlaka yenilgiye uğrayacak ve toplanıp cehenneme doldurulacaksınız. Orası ne fena bir döşektir.
Elmalılı Hamdi Yazır
İnkar edenlere: "Yenileceksiniz, toplanıp cehenneme sürüleceksiniz, orası ne kötü döşektir" de.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 43 harf, ayetin ebced değeri 4.073

  1. قُل Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. لِّلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  3. كَفَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  4. سَتُغْلَبُونَ Muzâri fiil Kök غ ل ب 31 kez Ebced 1.548
  5. وَتُحْشَرُونَ Muzâri fiil Kök ح ش ر 43 kez Ebced 970
  6. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  7. جَهَنَّمَ Özel isim Ebced 98
  8. وَبِئْسَ Mâzi fiil Kök ب أ س 73 kez Ebced 78
  9. ٱلْمِهَادُ İsim Kök م ه د 16 kez Ebced 81

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu