İçeriğe geç

Sureler Ahzâb

Ahzâb Suresi, 71. ayet

33:71, 22. cüz, Mushaf 427. sayfa

71

يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَـٰلَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ۝٧١

yuṣliḥ leküm a`mâleküm veyagfir leküm ẕünûbeküm. vemey yüṭi`i-llâhe verasûlehû feḳad fâze fevzen `ażîmâ.

Ki (Allah) işlerinizi yoluna koysun ve günahlarınızı bağışlasın. Her kim Allah'a ve Resulü'ne itaat ederse, o gerçekten büyük murada ermiştir.

Kelimeler

Mealler

Ki (Allah) işlerinizi yoluna koysun ve günahlarınızı bağışlasın. Her kim Allah'a ve Resulü'ne itaat ederse, o gerçekten büyük murada ermiştir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey inananlar! Allah'tan sakının, dürüst söz söyleyin de Allah işlerinizi kendinize yararlı kılsın ve günahlarınızı size bağışlasın. Kim Allah'a ve Peygamber'ine itaat ederse, şüphesiz büyük bir kurtuluşa ermiş olur.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 59 harf, ayetin ebced değeri 4.579

  1. يُصْلِحْ Muzâri fiil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 138
  2. لَكُمْ Zamir Ebced 90
  3. أَعْمَٰلَكُمْ Nasb edatı Kök ع م ل 360 kez Ebced 202
  4. وَيَغْفِرْ Muzâri fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.296
  5. لَكُمْ Zamir Ebced 90
  6. ذُنُوبَكُمْ Nasb edatı Kök ذ ن ب 39 kez Ebced 818
  7. وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
  8. يُطِعِ Muzâri fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 89
  9. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  10. وَرَسُولَهُۥ Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 307
  11. فَقَدْ Harf / edat Ebced 184
  12. فَازَ Mâzi fiil Kök ف و ز 29 kez Ebced 88
  13. فَوْزًا Nasb edatı Kök ف و ز 29 kez Ebced 94
  14. عَظِيمًا Sıfat Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.021

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu