İçeriğe geç

Sureler Ahzâb

Ahzâb Suresi, 38. ayet

33:38, 22. cüz, Mushaf 423. sayfa

38

مَّا كَانَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ ٱللَّهُ لَهُۥ ۖ سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ ۚ وَكَانَ أَمْرُ ٱللَّهِ قَدَرًا مَّقْدُورًا ۝٣٨

mâ kâne `ale-nnebiyyi min ḥaracin fîmâ feraḍa-llâhü leh. sünnete-llâhi fi-lleẕîne ḫalev min ḳabl. vekâne emru-llâhi ḳaderam maḳdûrâ.

Peygambere Allah'ın takdir ettiği, mübah kıldığı şeyde bir darlık yoktur. Bundan önce geçen bütün peygamberler hakkında Allah'ın sünneti böyledir. Allah'ın emri ise biçilmiş bir kaderdir.

Kelimeler

Mealler

Peygambere Allah'ın takdir ettiği, mübah kıldığı şeyde bir darlık yoktur. Bundan önce geçen bütün peygamberler hakkında Allah'ın sünneti böyledir. Allah'ın emri ise biçilmiş bir kaderdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ın Peygamber'e farz kıldığı şeylerde ona bir güçlük yoktur. Bu, Allah'ın öteden beri, gelmiş geçmişlere uyguladığı yasasıdır. Allah'ın emri şüphesiz gereği gibi yerine gelecektir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 75 harf, ayetin ebced değeri 4.889

  1. مَّا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  2. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  3. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  4. ٱلنَّبِىِّ İsim Kök ن ب أ 160 kez Ebced 93
  5. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  6. حَرَجٍ İsim Kök ح ر ج 15 kez Ebced 211
  7. فِيمَا Harf / edat Ebced 131
  8. فَرَضَ Mâzi fiil Kök ف ر ض 18 kez Ebced 1.080
  9. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  10. لَهُۥ Zamir Ebced 35
  11. سُنَّةَ Nasb edatı Kök س ن ن 21 kez Ebced 115
  12. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  13. فِى Harf / edat Ebced 90
  14. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  15. خَلَوْا۟ Mâzi fiil Kök خ ل و 28 kez Ebced 637
  16. مِن Harf / edat Ebced 90
  17. قَبْلُ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 132
  18. وَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  19. أَمْرُ İsim Kök أ م ر 248 kez Ebced 241
  20. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  21. قَدَرًا Nasb edatı Kök ق د ر 132 kez Ebced 305
  22. مَّقْدُورًا İsm-i mef'ûl Kök ق د ر 132 kez Ebced 351

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu