İçeriğe geç

Sureler Ahzâb

Ahzâb Suresi, 30. ayet

33:30, 21. cüz, Mushaf 421. sayfa

30

يَـٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَـٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ يُضَـٰعَفْ لَهَا ٱلْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا ۝٣٠

yâ nisâe-nnebiyyi mey ye'ti minkünne bifâḥişetim mübeyyinetiy yüḍâ`af lehe-l`aẕâbü ḍi`feyn. vekâne ẕâlike `ale-llâhi yesîrâ.

Ey peygamberin hanımları! sizden her kim bir terbiyesizlik ederse ona azab iki kat katlanır. Bu Allah'a göre çok kolaydır.

Kelimeler

Mealler

Ey peygamberin hanımları! sizden her kim bir terbiyesizlik ederse ona azab iki kat katlanır. Bu Allah'a göre çok kolaydır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey Peygamber'in hanımları! Sizlerden biri açık bir hayasızlık yapacak olursa, onun azabı iki kat olur. Bu Allah'a kolaydır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 69 harf, ayetin ebced değeri 5.475

  1. يَٰنِسَآءَ İsim Kök ن س و 59 kez Ebced 122
  2. ٱلنَّبِىِّ İsim Kök ن ب أ 160 kez Ebced 93
  3. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  4. يَأْتِ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 411
  5. مِنكُنَّ Harf / edat Ebced 160
  6. بِفَٰحِشَةٍ İsim Kök ف ح ش 24 kez Ebced 395
  7. مُّبَيِّنَةٍ İsm-i fâil Kök ب ي ن 523 kez Ebced 107
  8. يُضَٰعَفْ Muzâri fiil Kök ض ع ف 52 kez Ebced 960
  9. لَهَا Zamir Ebced 36
  10. ٱلْعَذَابُ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 804
  11. ضِعْفَيْنِ Sıfat Kök ض ع ف 52 kez Ebced 1.010
  12. وَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  13. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  14. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  15. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  16. يَسِيرًا Sıfat Kök ي س ر 44 kez Ebced 281

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu