İçeriğe geç

Sureler Ahzâb

Ahzâb Suresi, 24. ayet

33:24, 21. cüz, Mushaf 421. sayfa

24

لِّيَجْزِىَ ٱللَّهُ ٱلصَّـٰدِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ إِن شَآءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا ۝٢٤

liyecziye-llâhu-ṣṣâdiḳîne biṣidḳihim veyü`aẕẕibe-lmünâfiḳîne in şâe ev yetûbe `aleyhim. inne-llâhe kâne gafûrar raḥîmâ.

Çünkü Allah sadıklara sadakatleriyle mükafat verecek, dilerse münafıklara da azab edecek veya tevbe nasib edecektir. Şüphe yok ki Allah çok bağışlayıcıdır. Çok merhamet edicidir.

Kelimeler

Mealler

Çünkü Allah sadıklara sadakatleriyle mükafat verecek, dilerse münafıklara da azab edecek veya tevbe nasib edecektir. Şüphe yok ki Allah çok bağışlayıcıdır. Çok merhamet edicidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu sebeple Allah, doğruları doğrulukları ile mükafatlandırır; ikiyüzlüleri de dilerse azablandırır veya tevbelerini kabul eder. Şüphesiz Allah bağışlayandır, merhamet edendir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 72 harf, ayetin ebced değeri 4.470

  1. لِّيَجْزِىَ Muzâri fiil Kök ج ز ي 118 kez Ebced 60
  2. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. ٱلصَّٰدِقِينَ İsm-i fâil Kök ص د ق 155 kez Ebced 286
  4. بِصِدْقِهِمْ İsim Kök ص د ق 155 kez Ebced 241
  5. وَيُعَذِّبَ Muzâri fiil Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 788
  6. ٱلْمُنَٰفِقِينَ İsm-i fâil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 362
  7. إِن Şart edatı Ebced 51
  8. شَآءَ Mâzi fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 302
  9. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  10. يَتُوبَ Muzâri fiil Kök ت و ب 87 kez Ebced 418
  11. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  12. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  13. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  14. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  15. غَفُورًا Nasb edatı Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.287
  16. رَّحِيمًا Sıfat Kök ر ح م 339 kez Ebced 259

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu