İçeriğe geç

Sureler Ahkâf

Ahkâf Suresi, 12. ayet

46:12, 26. cüz, Mushaf 503. sayfa

12

وَمِن قَبْلِهِۦ كِتَـٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ وَهَـٰذَا كِتَـٰبٌ مُّصَدِّقٌ لِّسَانًا عَرَبِيًّا لِّيُنذِرَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ وَبُشْرَىٰ لِلْمُحْسِنِينَ ۝١٢

vemin ḳablihî kitâbü mûsâ imâmev veraḥmeh. vehâẕâ kitâbüm müṣaddiḳul lisânen `arabiyyel liyünẕira-lleẕîne żalemû. vebüşrâ lilmuḥsinîn.

Kur'ân'dan önce de bir rehber ve rahmet olarak Musa'nın kitabı Tevrat vardı. Bu Kur'ân ise zulmedenleri uyarmak, iyilik yapanları müjdelemek için Arap lisanı ile indirilen ve kendinden öncekileri tasdik eden bir kitaptır.

Kelimeler

Mealler

Kur'ân'dan önce de bir rehber ve rahmet olarak Musa'nın kitabı Tevrat vardı. Bu Kur'ân ise zulmedenleri uyarmak, iyilik yapanları müjdelemek için Arap lisanı ile indirilen ve kendinden öncekileri tasdik eden bir kitaptır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kuran'dan önce, Musa'nın kitabı (Tevrat), bir rahmet ve rehberdi. Bu Kuran da, zulmedenleri uyarmak ve iyi davrananlara müjde olmak üzere Arap diliyle indirilmiş, kendinden öncekileri doğrulayan bir Kitap'dır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 75 harf, ayetin ebced değeri 6.462

  1. وَمِن Harf / edat Ebced 96
  2. قَبْلِهِۦ İsim Kök ق ب ل 294 kez Ebced 137
  3. كِتَٰبُ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 423
  4. مُوسَىٰٓ Özel isim Ebced 116
  5. إِمَامًا Nasb edatı Kök أ م م 118 kez Ebced 83
  6. وَرَحْمَةً Nasb edatı Kök ر ح م 339 kez Ebced 259
  7. وَهَٰذَا İşaret ismi Ebced 712
  8. كِتَٰبٌ İsim Kök ك ت ب 319 kez Ebced 423
  9. مُّصَدِّقٌ İsm-i fâil Kök ص د ق 155 kez Ebced 234
  10. لِّسَانًا Nasb edatı Kök ل س ن 25 kez Ebced 142
  11. عَرَبِيًّا Sıfat Kök ع ر ب 22 kez Ebced 283
  12. لِّيُنذِرَ Muzâri fiil Kök ن ذ ر 130 kez Ebced 990
  13. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  14. ظَلَمُوا۟ Mâzi fiil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 977
  15. وَبُشْرَىٰ İsim Kök ب ش ر 123 kez Ebced 518
  16. لِلْمُحْسِنِينَ İsm-i fâil Kök ح س ن 194 kez Ebced 278

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu