İçeriğe geç

Sureler Ahkâf

Ahkâf Suresi, 10. ayet

46:10, 26. cüz, Mushaf 503. sayfa

10

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِن كَانَ مِنْ عِندِ ٱللَّهِ وَكَفَرْتُم بِهِۦ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنۢ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِۦ فَـَٔامَنَ وَٱسْتَكْبَرْتُمْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۝١٠

ḳul era'eytüm in kâne min `indi-llâhi vekefertüm bihî veşehide şâhidüm mim benî isrâîle `alâ miŝlihî feâmene vestekbertüm. inne-llâhe lâ yehdi-lḳavme-żżâlimîn.

De ki: "Ne dersiniz, eğer bu Kur'an Allah tarafından ise ve siz de onu inkâr etmişseniz, bununla birlikte İsrailoğulları'ndan bir şahit de onun bir benzerini (Tevrat'ta görüp) inanmışken siz hala büyüklük taslarsanız (haksızlık etmiş olmaz mısınız)? Şüphesiz ki, Allah zalim bir topluluğu doğru yola iletmez."

Kelimeler

Mealler

De ki: "Ne dersiniz, eğer bu Kur'an Allah tarafından ise ve siz de onu inkâr etmişseniz, bununla birlikte İsrailoğulları'ndan bir şahit de onun bir benzerini (Tevrat'ta görüp) inanmışken siz hala büyüklük taslarsanız (haksızlık etmiş olmaz mısınız)? Şüphesiz ki, Allah zalim bir topluluğu doğru yola iletmez."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Eğer bu Kitap Allah katından ise ve siz de onu inkar etmişseniz; İsrailoğullarından bir şahit de bunun böyle olduğuna şehadet edip de inanmışken, siz yine de büyüklük taslarsınız, bana söyleyin kendinize yazık etmiş olmaz mısınız?" Doğrusu Allah zalim milleti doğru yola eriştirmez.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

24 kelime, 95 harf, ayetin ebced değeri 6.427

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. أَرَءَيْتُمْ Mâzi fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 652
  3. إِن Şart edatı Ebced 51
  4. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  5. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  6. عِندِ İsim Kök ع ن د 201 kez Ebced 124
  7. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. وَكَفَرْتُم Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 746
  9. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  10. وَشَهِدَ Mâzi fiil Kök ش ه د 160 kez Ebced 315
  11. شَاهِدٌ İsm-i fâil Kök ش ه د 160 kez Ebced 310
  12. مِّنۢ Harf / edat Ebced 90
  13. بَنِىٓ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 62
  14. إِسْرَٰٓءِيلَ Özel isim Ebced 312
  15. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  16. مِثْلِهِۦ İsim Kök م ث ل 169 kez Ebced 575
  17. فَـَٔامَنَ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 171
  18. وَٱسْتَكْبَرْتُمْ Mâzi fiil Kök ك ب ر 161 kez Ebced 1.129
  19. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  20. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  21. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  22. يَهْدِى Muzâri fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 29
  23. ٱلْقَوْمَ Nasb edatı Kök ق و م 660 kez Ebced 177
  24. ٱلظَّٰلِمِينَ Sıfat Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.062

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu