İçeriğe geç

Sureler Zümer

Zümer Suresi, 61. ayet

39:61, 24. cüz, Mushaf 465. sayfa

61

وَيُنَجِّى ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ۝٦١

veyünecci-llâhü-lleẕîne-tteḳav bimefâzetihim. lâ yemessühümü-ssûü velâ hüm yaḥzenûn.

Kötülükten sakınan müttakileri ise Allah başarılarından dolayı kurtuluşa çıkarır. Onlara fenalık dokunmaz ve onlar üzülecek de değillerdir.

Kelimeler

Mealler

Kötülükten sakınan müttakileri ise Allah başarılarından dolayı kurtuluşa çıkarır. Onlara fenalık dokunmaz ve onlar üzülecek de değillerdir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah, sakınanları başarılarından ötürü kurtarır. Onlara hiçbir kötülük gelmez; onlar üzülmezler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 50 harf, ayetin ebced değeri 2.516

  1. وَيُنَجِّى Muzâri fiil Kök ن ج و 84 kez Ebced 79
  2. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  4. ٱتَّقَوْا۟ Mâzi fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 508
  5. بِمَفَازَتِهِمْ İsim Kök ف و ز 29 kez Ebced 575
  6. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  7. يَمَسُّهُمُ Muzâri fiil Kök م س س 61 kez Ebced 155
  8. ٱلسُّوٓءُ İsim Kök س و أ 167 kez Ebced 98
  9. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  10. هُمْ Zamir Ebced 45
  11. يَحْزَنُونَ Muzâri fiil Kök ح ز ن 42 kez Ebced 131

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu