İçeriğe geç

Sureler Zuhruf

Zuhruf Suresi, 68. ayet

43:68, 25. cüz, Mushaf 494. sayfa

68

يَـٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ ۝٦٨

yâ `ibâdi lâ ḫavfün `aleykümü-lyevme velâ entüm taḥzenûn.

Allah, takva sahiplerine şöyle nida eder: "Ey âyetlerimize imân edip müslüman olan kullarım! Bugün size hiçbir korku yoktur ve siz üzülmeyeceksiniz.

Kelimeler

Mealler

Allah, takva sahiplerine şöyle nida eder: "Ey âyetlerimize imân edip müslüman olan kullarım! Bugün size hiçbir korku yoktur ve siz üzülmeyeceksiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah: "Ey kullarım! Bugün size korku yoktur, siz üzülmeyeceksiniz" der.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

8 kelime, 34 harf, ayetin ebced değeri 2.111

  1. يَٰعِبَادِ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 87
  2. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  3. خَوْفٌ İsim Kök خ و ف 124 kez Ebced 686
  4. عَلَيْكُمُ Harf / edat Ebced 170
  5. ٱلْيَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 87
  6. وَلَآ Olumsuzluk edatı Ebced 37
  7. أَنتُمْ Zamir Ebced 491
  8. تَحْزَنُونَ Muzâri fiil Kök ح ز ن 42 kez Ebced 521

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu