إِنَّا جَعَلْنَـٰهُ قُرْءَٰنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٣
innâ ce`alnâhü ḳur'ânen `arabiyyel le`alleküm ta`ḳilûn.
Apaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur'an yaptık.
Zuhruf Suresi, 3. ayet
43:3, 25. cüz, Mushaf 489. sayfa
Mealler
Apaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur'an yaptık.
Apaçık Kitap'a and olsun ki, akledesiniz diye Kuran'ı Arapça okunan bir Kitap kılmışızdır.
Kelime kelime
6 kelime, 30 harf, ayetin ebced değeri 1.692
- إِنَّا Nasb edatı Ebced 52
- جَعَلْنَٰهُ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 159
- قُرْءَٰنًا Özel isim Kök ق ر أ 88 kez Ebced 352
- عَرَبِيًّا Sıfat Kök ع ر ب 22 kez Ebced 283
- لَّعَلَّكُمْ Nasb edatı Ebced 190
- تَعْقِلُونَ Muzâri fiil Kök ع ق ل 49 kez Ebced 656